As an admin of a Sub-Community, you can manage the users within that Sub-Community by accessing the Sub-Community'sCommunity Manager from the Tools menu:
This will take you to the Sub-Community's Community Manager page where you can then access the Users from the Org Structure dropdown menu.